Para añadir un paquete de datos a una eSIM solo tienes que visitar el portal, buscar la eSIM que deseas recargar y añadirle un paquete de datos.
Para más detalles sobre cómo recargar dentro de otro paquete de datos, consulta este artículo Cómo recargar mi eSIM.